-
1 fellaga
-
2 fellagha [[t]fɛlaɡa[/t]] nm
-
3 beur
beur [bœʀ]1. masculine noun, feminine noun2. adjective[culture, musique] of second-generation North Africans living in France━━━━━━━━━━━━━━━━━Beur is the term used to refer to a person born in France of North African immigrant parents. It is not a racist term and is often used by the media, anti-racist groups and second-generation North Africans themselves. The word itself originally came from the « verlan » rendering of the word « arabe ». → VERLAN* * *(colloq) bœʀ nom masculin et féminin second-generation North African ( living in France)* * *bœʀ beur, -e; beur, -ette1. adjNorth African (by origin)2. nmf* * *beur○ nmf second-generation North African (living in France).ⓘ Beur A term in verlan derived from the French word arabe and which refers to the French-born children of North African immigrants. The jeunes beurs have been at the heart of anti-racist activity in recent years but equally at the centre of ethnic tensions in the suburbs of major French cities. ⇒ verlan[bɶr] adjectifBeur nom masculin et féminin -
4 nord-africain
c black nord-africain, e (masculine plural nord-africains) [nɔʀafʀikɛ̃, εn]1. adjectivec black2. masculine noun, feminine━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ The d is not pronounced.* * *nord-africaine, mpl nord-africains nɔʀafʀikɛ̃, ɛn adjectif North African* * *nɔʀafʀikɛ̃, ɛn nm/f Nord-Africain, -e* * *( féminin nord-africaine, pluriel masculin nord-africains, pluriel féminin nord-africaines) [nɔrafrikɛ̃, ɛn] adjectif———————— -
5 maghrébin
maghrébin, e [magʀebɛ̃, in]1. adjectiveof or from North Africa2. masculine noun, feminine noun* * *maghrébine magʀebɛ̃, in adjectif North African, Maghrebi* * *maɡʀebɛ̃, in nm/f Maghrébin, -e* * *maghrébin, maghrébine adj North African, Maghrebi.( féminin maghrébine) [magrebɛ̃, in] adjectif————————This term usually refers to people from Algeria, Morocco and Tunisia, although it can also refer to Libyans and Mauritanians. It has a particular resonance in contemporary France, where immigrants from these countries continue to suffer from racial prejudice. -
6 Beurette
(colloq) bœʀɛt nom féminin second-generation North African girl ( living in France)* * *beurette○ nf second-generation North African girl (living in France).[bɶrɛt] nom féminin -
7 méchoui
méchoui [me∫wi]masculine noun( = repas) barbecue of a whole roast sheep* * *meʃwi* * *meʃwi nm* * *méchoui nm ( repas) North African style barbecue, lamb roast US; ( viande grillée) spit-roast lamb; faire un méchoui ( repas) to organize a North African style barbecue; ( plus précis) to spit-roast a lamb.[meʃwi] nom masculin[fête] barbecue (party) -
8 bicot
-
9 merguez
merguez [mεʀgεz]feminine noun* * *mɛʀgɛznom féminin invariable spicy sausage* * *mɛʀɡɛz nf* * *merguez nf inv spicy sausage.[mɛrgɛz] nom féminin -
10 Barbès
[barbɛs] nom propre -
11 raton
-
12 babouche
babouche [babu∫]feminine noun* * *babuʃnom féminin oriental slipper* * *babouche nf oriental slipper.[babuʃ] nom féminin -
13 corne de gazelle
crescent-shaped cake, a North African Arab speciality -
14 corne
corne [kɔʀn]1. feminine nounb. ( = coin) [de page] dog-ear2. compounds* * *kɔʀn1) (de vache, chamois etc, d'escargot) horn; ( de cerf) antlerblesser quelqu'un d'un coup de corne — to gore somebody; taureau
2) ( substance) horn3) ( instrument) horn4) ( de chapeau) point5) (colloq) ( peau durcie)•Phrasal Verbs:••hou les cornes! — ( dit par un enfant) you're no good!; hum shame on you!
avoir or porter des cornes — to be a cuckold (dated)
* * *kɔʀn nf1) [animal] horn, [cerf] antler2) [peau] callus* * *corne nf1 (de vache, chamois etc, d'escargot) horn; ( de cerf) antler; animal à cornes horned animal; donner un coup de corne à qn to butt sb; blesser qn d'un coup de corne to gore sb; tuer qn d'un coup de corne to gore sb to death;2 ( substance) horn; peigne de corne horn comb;3 ⇒ Les instruments de musique ( instrument) horn;4 ( coin) ( de page) dog-ear; ( de chapeau) point; faire une corne à to turn down ou dog-ear the corner of [feuille, page]; to fold down the corner of [bristol];5 ○( peau durcie) avoir de la corne aux pieds to have calluses on one's feet.corne d'abondance horn of plenty, cornucopia; corne africaine or de l'Afrique horn of Africa; corne de brume Naut foghorn; corne de chasse hunting horn; corne à chaussures shoehorn; corne de gazelle gazelle's horn.faire les cornes à qn to jeer at sb (with a gesture of the hand); hou les cornes! ( dit par un enfant) you're no good!; hum shame on you!; avoir or porter des cornes to be a cuckold†; faire porter des cornes à to be unfaithful to, to cheat on○.[kɔrn] nom féminin1. [d'un animal, d'un diable] hornfaire les cornes à quelqu'un to mock somebody (by making a gesture with one's fingers shaped like horns)2. [matériau] horn3. [outil]5. [récipient] horna. [ornement] horn of plenty, cornucopia6. [callosité]7. [coin de page] dog-ear8. [forme - d'un mont] peak ; [ - d'un bois] (horn-shaped) corner ; [ - de la Lune, d'un champ, d'une terre] horn9. CUISINEcorne de gazellecrescent-shaped cake, a North African Arab speciality————————à cornes locution adjectivale1. [bête] horned2. [chapeau] cocked -
15 fatma
-
16 rapatrié
rapatrié, e [ʀapatʀije]* * *rapatriée ʀapatʀije nom masculin, féminin repatriate (de from)* * *ʀapatʀije nm/f rapatrié, -erepatriated person (especially French North African settler)* * *rapatrié, rapatriée nm,f repatriate (de from); les rapatriés d'Afrique du Nord people who returned to France after the Algerian war., rapatriée [rapatrije] nom masculin, nom fémininles rapatriés d'AlgérieFrench settlers in Algeria who were repatriated as a result of Algerian independence in 1962 -
17 ratonnade
-
18 raï
raï [ʀaj]invariable adjectiveinvariable masculine noun* * *ʀɛnom masculin* * *ʀɛ nm* * *rai nm rai de lumière ray of light.[raj] nom masculin -
19 bougnoule
-
20 rebeu
См. также в других словарях:
North African climate cycles — have a unique history that can be traced back millions of years. The cyclic climate pattern of the Sahara is characterized by significant shifts in the strength of the North African Monsoon. When the North African Monsoon is at its strongest… … Wikipedia
North African Cup Winners Cup — Founded 2008 Region North Africa (UNAF) Number of teams 5 Current champions ES … Wikipedia
North African Cup of Champions — Founded 2008 Region North Africa (UNAF) Number of teams 5 (now 4) Current champions … Wikipedia
North African hedgehog — North African Hedgehog[1] A North African Hedgehog in the Balearic Islands Conservation status … Wikipedia
North African Super Cup — North African Founded 2010 Region North Africa (UNAF) Number of teams 2 Current champions ES Sétif … Wikipedia
North African Elephant — Roman mosaic at Ostia Antica, Italy Scientific classification Kingdom … Wikipedia
North African White-toothed Shrew — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
North African Elephant Shrew — North African Elephant Shrew[1] … Wikipedia
North African Gerbil — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
North African Fire Salamander — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
North African Campaign — For the campaign during the First World War, see North African Campaign (World War I). North African Campaign Part of Mediterranean, Middle East and African Theatre of the Second World War … Wikipedia